-
1 специальное обеспечение
специальное обеспечение с. воен. Spezialsicherstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > специальное обеспечение
-
2 специальное обеспечение
adjmilit. Spezialsicherstellung, spezielle SicherstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > специальное обеспечение
-
3 специальное обеспечение
adjfin. garanzia specifica (часть основного капитала, предложенного в счёт гарантии по кредиту)Universale dizionario russo-italiano > специальное обеспечение
-
4 специальное математическое обеспечение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > специальное математическое обеспечение
-
5 специальное программное обеспечение
1) Engineering: customized software2) Information technology: custom softwareУниверсальный русско-английский словарь > специальное программное обеспечение
-
6 специальное техническое обеспечение военных действий
Универсальный русско-английский словарь > специальное техническое обеспечение военных действий
-
7 специальное программное обеспечение
Универсальный русско-немецкий словарь > специальное программное обеспечение
-
8 общее обеспечение
общее обеспечение
Ценные бумаги, отвечающие общим требованиям кредитора по обеспечению его кредита, предоставляемого денежными средствами. Общее обеспечение включает ценные бумаги, которые не пользуются особым спросом на рынке; категории общего обеспечения обычно определяются рыночным соглашением. См. также специальное обеспечение.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее обеспечение
-
9 прикладное программное обеспечение
прикладное программное обеспечение
Программы, занимающиеся обработкой пользовательских данных, например офисные программы, бизнес-программы, программы для работы с графикой и т.д.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.4 прикладное программное обеспечение (application software): Часть программного обеспечения системы контроля и управления, которая обеспечивает выполнение прикладных функций.
[МЭК 61513, пункт 3.2]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.2 прикладное программное обеспечение (application software): Часть программного обеспечения системы контроля и управления, которое обеспечивает выполнение прикладных функций (см. рисунок 2).
Примечание 1 - См. также «прикладная функция», «библиотека прикладных программ», «системное программное обеспечение системы».
Примечание 2 - Прикладное программное обеспечение отличается от системного.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.23 прикладное программное обеспечение (application software): Специальное программное обеспечение, предназначенное для применения в системе SRECS, содержащее логические последовательности, пределы и выражения для управления соответствующими выходами, а также решения, необходимые для выполнения системой SRECS своих функций (см. ЕН 62061, пункт 3.2.46).
Примечание - Для примера - программа для PLC, обеспечивающая безопасность при работе на станке.
3.25 прикладное программное обеспечение (application software): Особое программное обеспечение для специального применения, содержащее логические последовательности, пределы и выражения для контроля соответствующих вводов, выходов, расчетов и решений, необходимых для выполнения функциональных требований системы SRECS согласно ЕН 62061 (пункт 3.1.36).
Примечание - Например, программа SRECS как часть системы управления для безопасной эксплуатации станка.
3.2.21 прикладное программное обеспечение (application software): Специальное программное обеспечение, предназначенное для применения в системе SRECS, содержащее логические последовательности, пределы и выражения для управления соответствующими выходами, а также решения, необходимые для выполнения системой SRECS своих функций (см. ЕН 62061, пункт 3.2.46).
Примечание - Например: программа для PLC, обеспечивающая работу станка.
3.2.14 прикладное программное обеспечение (application software): Особое программное обеспечение для специального применения, выполненное главным проектировщиком системы SRECS.
Примечание 1 - В основном оно содержит логические последовательности, пределы и выражения для контроля соответствующих входов, выходов, расчетов и решений, необходимых для выполнения функциональных требований SRECS согласно ЕН 62061 (пункт 3.2.46).
Примечание 2 - Пример - программа SRECS как часть системы управления для безопасной эксплуатации станка.
Источник: ГОСТ Р ЕН 859-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной подачей
3.2.17 прикладное программное обеспечение (application software): Особое программное обеспечение для специального применения, выполненное главным проектировщиком системы SRECS.
Примечание 1 - В основном оно содержит логические последовательности, пределы и выражения для контроля соответствующих входов, выходов, расчетов и решений, необходимых для выполнения функциональных требований SRECS согласно ЕН 62061 (пункт 3.1.36).
Примечание 2 - Пример - программа SRECS как часть системы управления для безопасной эксплуатации станка.
Источник: ГОСТ Р ЕН 860-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторонние
3.2.19 прикладное программное обеспечение (application software): Специальное программное обеспечение, предназначенное для применения в системе SRECS, содержащее логические последовательности, пределы и выражения для управления соответствующими выходами, а также решения, необходимые для выполнения системой SRECS своих функций (см. ЕН 62061, пункт 3.2.46).
Источник: ГОСТ Р ЕН 861-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговально-рейсмусовые
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикладное программное обеспечение
-
10 special collateral
repoпредоставляемые в качестве обеспечения ценные бумаги, которые по какой-либо причине имеют большой спрос на рынке со стороны заемщиков. Ставки репо по этим ценным бумагам обычно бывают выше, чем преобладающие ставки репо по общему обеспечениюАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > special collateral
-
11 Sicherstellung
f́(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) обеспечение- Sicherstellung, artilleristische артиллерийское обеспечение
- Sicherstellung, bergungs- und rettungsmäßige аварийноспасательное обеспечение
- Sicherstellung, chemische химическое обеспечение
- Sicherstellung der Landesverteidigung, ökonomische экономическое обеспечение обороны страны
- Sicherstellung des Bade- und Wäschereibetriebes баннопрачечное обеспечение
- Sicherstellung, eisenbahnmäßige железнодорожнотранспортное обеспечение
- Sicherstellung, finanzielle финансовое обеспечение
- Sicherstellung, fliegertechnische инженерно-авиационное обеспечение
- Sicherstellung, flugplatztechnische аэродромнотехническое обеспечение
- Sicherstellung, funkmesstechnische радиолокационное обеспечение
- Sicherstellung, funknavigatorische радионавигационное обеспечение
- Sicherstellung, funk- und lichttechnische ( авиация) радиосветотехническое обеспечение
- Sicherstellung, gefechtsmäßige боевое обеспечение
- Sicherstellung, geodätische геодезическое обеспечение
- Sicherstellung, ingenieurtechnische ( авиация) инженернотехническое обеспечение
- Sicherstellung, materielle материальное обеспечение
- Sicherstellung, materiell-technische материальнотехническое обеспечение
- Sicherstellung, materiell-technische und medizinische тыловое обеспечение
- Sicherstellung, medizinische медицинское обеспечение
- Sicherstellung, meteorologische метеорологическое обеспечение
- Sicherstellung, nautische ( морское дело) навигационное обеспечение
- Sicherstellung, nautisch-hydrographische навигационногидрографическое обеспечение
- Sicherstellung, navigatorische ( авиация) навигационное (штурманское) обеспечение
- Sicherstellung, operative оперативное обеспечение
- Sicherstellung, panzertechnische танкотехническое обеспечение
- Sicherstellung, panzer- und kraftfahrzeugtechnische автотанкотехническое обеспечение
- Sicherstellung, pioniertechnische инженерное обеспечение
- Sicherstellung, politische политическое обеспечение
- Sicherstellung, raketentechnische ракетнотехническое обеспечение
- Sicherstellung, rückwärtige тыловое обеспечение
- Sicherstellung, spezielle специальное обеспечение
- Sicherstellung, straßenmäßige дорожное обеспечение
- Sicherstellung, taktische тактическое обеспечение
- Sicherstellung, technische техническое обеспечение
- Sicherstellung, topographische топографическое обеспечение
- Sicherstellung, topographisch-geodätische топогеодезическое обеспечение
- Sicherstellung, Veterinäre ветеринарное обеспечение
-
12 Sicherstellung
(f)ГДР обеспечениеSicherstellung, artilleristische — артиллерийское обеспечение
Sicherstellung, bergungs- und rettungsmäßige — аварийно-спасательное обеспечение
Sicherstellung, chemische — химическое обеспечение
Sicherstellung der Landesverteidigung, ökonomische — экономическое обеспечение обороны страны
Sicherstellung des Auslaufens — обеспечение выхода ( корабля) в море
Sicherstellung, eisenbahnmäßige — железнодорожно-транспортное обеспечение
Sicherstellung, finanzielle — финансовое обеспечение
Sicherstellung, fliegertechnische — инженерно-авиационное обеспечение
Sicherstellung, flugplatztechnische — аэродромнотехническое обеспечение
Sicherstellung, funkmesstechnische — радиолокационное обеспечение
Sicherstellung, funknavigatorische — радионавигационное обеспечение
Sicherstellung, funk- und lichttechnische — ав. радиосветотехническое обеспечение
Sicherstellung, gefechtsmäßige — боевое обеспечение
Sicherstellung, geodätische — геодезическое обеспечение
Sicherstellung, ingenieurtechnische — ав. инженернотехническое обеспечение
Sicherstellung, materielle — материальное обеспечение
Sicherstellung, materiell-technische — материальнотехническое обеспечение
Sicherstellung, materiell-technische und medizinische — тыловое обеспечение
Sicherstellung, medizinische — медицинское обеспечение
Sicherstellung, meteorologische — метеорологическое обеспечение
Sicherstellung, nautische — мор. навигационное обеспечение
Sicherstellung, nautisch-hydrographische — навигационно-гидрографическое обеспечение
Sicherstellung, navigatorische — ав. навигационное ( штурманское) обеспечение
Sicherstellung, operative — оперативное обеспечение
Sicherstellung, panzertechnische — танко-техническое обеспечение
Sicherstellung, panzer- und kraftfahrzeugtechnische — автотанко-техническое обеспечение
Sicherstellung, pioniertechnische — инженерное обеспечение
Sicherstellung, politische — политическое обеспечение
Sicherstellung, raketentechnische — ракетнотехническое обеспечение
Sicherstellung, rückwärtige — тыловое обеспечение
Sicherstellung, spezielle — специальное обеспечение
Sicherstellung, straßenmäßige — дорожное обеспечение
Sicherstellung, taktische — тактическое обеспечение
Sicherstellung, technische — техническое обеспечение
Sicherstellung, topographische — топографическое обеспечение
Sicherstellung, topographisch-geodätische — топогеодезическое обеспечение
Sicherstellung, Veterinäre — ветеринарное обеспечение
-
13 general collateral
общее обеспечение
Ценные бумаги, отвечающие общим требованиям кредитора по обеспечению его кредита, предоставляемого денежными средствами. Общее обеспечение включает ценные бумаги, которые не пользуются особым спросом на рынке; категории общего обеспечения обычно определяются рыночным соглашением. См. также специальное обеспечение.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general collateral
-
14 Spezialsicherstellung
сущ.воен. специальное обеспечение, специальный вид (боевого) обеспеченияУниверсальный немецко-русский словарь > Spezialsicherstellung
-
15 spezielle Sicherstellung
прил.воен. специальное обеспечениеУниверсальный немецко-русский словарь > spezielle Sicherstellung
-
16 garanzia specifica
сущ.фин. специальное обеспечение (часть основного капитала, предложенного в счёт гарантии по кредиту) -
17 Spezialsicherstellung
f́специальное обеспечение; специальный вид (боевого) обеспеченияDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Spezialsicherstellung
-
18 Spezialsicherstellung
(f)специальное обеспечение; специальный вид ( боевого) обеспеченияDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Spezialsicherstellung
-
19 custom software
специальное программное обеспечение; заказное программное обеспечение; заказные программные средства -
20 sûreté spéciale
См. также в других словарях:
Специальное программное обеспечение — автоматизированной системы это, согласно ГОСТ 34.003 90: 6.3 специальное программное обеспечение автоматизированной системы; СПО АС: Часть программного АС, представляющая собой совокупность программ, разработанных при создании данной АС В… … Википедия
Специальное программное обеспечение автоматизированной системы — Часть программного обеспечения АС, представляющая собой совокупность программ, разработанных при/для создании/(я) данной АС. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специальное программное обеспечение — автоматизированной информационно управляющей системы единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций совокупность специально разработанных программ обработки информации, обеспечивающих поддержку действий лиц,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Специальное ПО — Программное обеспечение, реализующее заданные алгоритмы на языке конкретной БЦВМ и организующее их взаимодействие в рабочих условиях Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальное средство измерений — 3.1.3 специальное средство измерений: Средство измерений, разработанное для конкретного изделия или группы изделий авиационной техники, применяемое при испытаниях, техническом обслуживании и (или) ремонте или применяемое для обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальное (прикладное) программное обеспечение АСУТП — 3.27 специальное (прикладное) программное обеспечение АСУТП: Часть программного обеспечения АСУТП, представляющая собой совокупность программ и эксплуатационной документации, разработанных при создании данной АСУТП и обеспечивающих решение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальное рабочее место для инвалидов — 3.1.1 специальное рабочее место для инвалидов: Рабочее место, на котором осуществлены дополнительные меры по организации труда, включая адаптацию основного и вспомогательного оборудования, техническое и организационное оснащение, дополнительное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее обеспечение — Ценные бумаги, отвечающие общим требованиям кредитора по обеспечению его кредита, предоставляемого денежными средствами. Общее обеспечение включает ценные бумаги, которые не пользуются особым спросом на рынке; категории общего обеспечения обычно… … Справочник технического переводчика
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — согласно ГОСТ 34.003 90 «Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения», – часть программного обеспечения автоматизированной системы, представляющая собой… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
прикладное программное обеспечение — 3.4 прикладное программное обеспечение (application software): Часть программного обеспечения системы контроля и управления, которая обеспечивает выполнение прикладных функций. [МЭК 61513, пункт 3.2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
математическое обеспечение ЭВМ — комплекс программ, описаний и инструкций, обеспечивающих автоматическое функционирование ЭВМ. Различают общее математическое обеспечение (для организации вычислительного процесса на данной ЭВМ) и специальное математическое обеспечение (для… … Энциклопедический словарь